BIENVENIDOS

Bienvenidos a Todo Letras Traducidas, una página de letras de canciones traducidas y ocasionalmente, de letras originales en español. Todas las letras han sido traducidas por TLT por lo que si las ves en otro lado igual, seguramente es que nos han copiado :p. Pide que traduzcamos una letra en info@todoletrastraducidas.es

Letra traducida al español de Galway Girl de Ed Sheeran

Título Original: Galway Girl
Título Traducido: Chica De Galway
Disco: ÷ (Divide)
Año: 2017
Artista: Ed Sheeran

Ella tocaba el violín en una banda irlandesa,
Pero se enamoró de un chico inglés,
La besé en el cuello y luego la cogí de la mano,
Le dije: “Cariño, solo quiero bailar”.

La conocí en la calle Grafton justo en la salida del bar.
Compartió un cigarrillo conmigo mientras su hermano tocaba la guitarra.
Me preguntó: ¿qué significa el tatuaje escrito en gaélico en tu brazo?.
Dije que era la canción de un amigo, ¿quieres tomar algo?

Se tomó un chupito de Jamie, un Jack para divertirse,
Un Arthur en la mesa, y un Johnny de un trago
Charlamos un poco más, otra bebida en el bar.
Puso Van gramola, salimos a bailar, ya sabes

Ella tocaba el violín en una banda irlandesa,
Pero se enamoró de un chico inglés,
La besé en el cuello y luego la cogí de la mano,
Le dije: “Cariño, solo quiero bailar”.

Con mi pequeña y bonita chica de Galway.
Eres mi pequeña y bonita chica de Galway.

Sabes, me ganó a los dardos y luego al billar
Y luego me besó como si no hubiera nadie más en la habitación.
Cuando se pedían las últimas copas, fue cuando permaneció en su taburete.
Tras bailar Cèilidh, cantando algún tema tradicional,
Nunca escuché Carrickfergus cantado de modo tan dulce
A capella en un bar, usando sus pies para el ritmo
Oh, podría tener esa voz sonando una semana en bucle
Y en esta habitación abarrotada, juro que era a mi a quien cantaba, ¿sabes?

Ella tocaba el violín en una banda irlandesa,
Pero se enamoró de un chico inglés,
La besé en el cuello y luego la cogí de la mano,
Le dije: “Cariño, solo quiero bailar”.

Mi pequeña y bonita chica de Galway.
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi chica de Galway.
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi chica de Galway.
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi chica de Galway.

Ahora, hemos superado nuestra bienvenida y es hora de cerrar
Estaba cogiendo su mano y su mano sostenía la mía,
Nuestros abrigos olían a humo, whisky y vino,
Mientras llenábamos nuestros pulmones con el frío aire de la noche

La llevé a su casa, y me llevó dentro
Terminamos unos Doritos, y otra botella de vino.
Juro que te pondré en una canción que escribiré,
Sobre una chica de Galway y una noche perfecta.

Ella tocaba el violín en una banda irlandesa,
Pero se enamoró de un chico inglés,
La besé en el cuello y luego la cogí de la mano,
Le dije: “Cariño, solo quiero bailar”.

Mi pequeña y bonita chica de Galway.
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi chica de Galway.
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi chica de Galway.
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi chica de Galway.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comenta con respeto, por favor.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...